exonerar

v.

1 to exonerate, to absolve, to acquit, to clear.

El fiscal exonera a los chicos The prosecutor exonerates the boys.

2 to free from customs duty.

Ella exonera las importaciones She frees imports from customs duty.

* * *

exonerar

► verbo transitivo

1 to exonerate

2 (despedir) to dismiss

* * *

VT

1) [de culpa, responsabilidad] to exonerate frm; [de un impuesto] to exempt

exonerar a algn de un deber — to free sb from a duty, relieve sb of a duty

2) [+ empleado] to dismiss

le exoneraron de sus condecoraciones — they stripped him of his decorations

3)

exonerar el vientre — to have a bowel movement

* * *

verbo transitivo (frml) to exonerate (frml)

exonerar a alguien de algo — to exonerate somebody from something

* * *

= grant + exemption, exonerate, acquit, remit.

Ex. The regulation sets out the requirement for compulsory notification of agreements to the Commission and gives the Commission powers to grant exemption to the rules.

Ex. In addition most of the men offered explanations to exonerate their fathers for their inadequacies as sexuality educators.

Ex. He acquits Brissot on all counts but finds that Darnton's suspicions were not entirely without foundation.

Ex. The fine was remitted after he assured the council that he would 'in future conform to the rules of the house'.

----

* exonerar a Alguien de culpa = exonerate + Nombre + from blame.

* exonerar a Alguien de responsabilidad = exonerate + Nombre + from responsibility.

* * *

verbo transitivo (frml) to exonerate (frml)

exonerar a alguien de algo — to exonerate somebody from something

* * *

= grant + exemption, exonerate, acquit, remit.

Ex: The regulation sets out the requirement for compulsory notification of agreements to the Commission and gives the Commission powers to grant exemption to the rules.

Ex: In addition most of the men offered explanations to exonerate their fathers for their inadequacies as sexuality educators.

Ex: He acquits Brissot on all counts but finds that Darnton's suspicions were not entirely without foundation.

Ex: The fine was remitted after he assured the council that he would 'in future conform to the rules of the house'.

* exonerar a Alguien de culpa = exonerate + Nombre + from blame.

* exonerar a Alguien de responsabilidad = exonerate + Nombre + from responsibility.

* * *

exonerar [A1 ]

vt

(frml); to exonerate (frml) exonerar a algn DE algo to exonerate sb FROM sth

* * *

exonerar verbo transitivo to exonerate [de, from]: le exoneraron de toda culpa en el crimen, she was exonerated from blame in the crime
'exonerar' also found in these entries:
English:
exonerate

* * *

exonerar vt

1. [liberar]

exonerar a alguien de [carga, obligación, tarea] to exempt sb from;

[responsabilidad] to absolve sb from;

lo exoneraron de toda culpa he was completely exonerated

2. [despedir]

exonerar a alguien de un cargo to relieve sb of a post

* * *

exonerar

v/t

1 de culpa exonerate; de obligación exempt

2

:

exonerar del cargo relieve of duty

* * *

exonerar vt

1) eximir: to exempt, to exonerate

2) despedir: to dismiss